make a dash for

make a dash for (someone or something)

To run suddenly and at high speed toward someone or something.Our taxi was late picking us up, so I'm going to have to make a dash for it when we get to the train station.

TTM

TTM

Trailing Twelve Months

عقبه دوازده ماهه

high finance

high finance

معاملات کلان

to bring sb up short

a sound brought them up short

با شنیدن صدایی خشکشان زد

frogmarch

frogmarch

کلاغ پر رفتن

stand to attention

stand to attention

سلام نظامی کردن

احترام نظامی کردن

trail goes cold

trail goes cold

آثار چیزی از بین رفتن

 

—used to say that the marks, signs, smells, etc., that are left behind by someone or something can no longer be found or followedWhen we got to the river, the trail went cold.

آثار چیزی از بین رفتن

 

 

    جرات انجام کاری داشتن to have a nerve to do something

to say something under breath

to say something under breath

زیر لب چیزی گفتن

to break the cover

to break the cover

run out of a hiding place

ornate building

ornate building ساختمان پرزرق و برق

to look at someone sideways

 to look at someone sideways
definition:to look at someone in a doubtful or suspicious way.She looked at me sideways when I said I didn't care if anyone remembered my birthday.

fit well together

the pieces of this puzzle fit well together

قطعات این پازل به خوبی با هم جفت می شوند

overhear

overhear

to hear what other people are saying without intending to and without their knowledge:

I overheard a very funny conversation on the bus this morning.

pull round

pull round

to start to get better after being ill or in a bad situation

He was just beginning to pull round after his operation.

clear someone's name

clear someone's name

1 GENERAL:: Phrase(s): clear someone’s name to prove that someone is not guilty of a crime or misdeed. (See also clear someone of something.)
I was accused of theft, but the real thief confessed and I cleared my name.

fair and square

عادلانه و دادگسترانه fair and square